Казанда ике телдә шәһәр тарихы турында сөйли торган автобуслар йөри башлаячак

Республика көнен бәйрәм итү уңаеннан Казан мэриясе «Юллар. Казан» проектын башлый. Проект шәһәр тарихы турында татар һәм рус телләрендә кызыклы тарихи-мәдәни аудиогид һәм автобусларның тематик бизәлешен үз эченә ала.

Мэрия матбугат хезмәте аңлатуынча, аудиогид №2, №6, №90, №91 (өчешәр автобус) маршрутларының 12 автобусында яңгыраячак. Маршрутларны сайлау юлның озынлыгы һәм автобусның шәһәрнең төрле өлешләрендә йөрүе белән бәйле. Пассажирлар урам исемнәре, топонимнар, уникаль урыннар һәм шәһәрнең ландшафты, парк, һәйкәлләр, тарихи биналар турында белә алачак.

Салон эчендә автобуста үз-үзеңне тоту кагыйдәләре, транспортта файдалану өчен кирәкле татарча фразалар һәм аларның рус теленә тәрҗемәсе тәкъдим ителә. Тулаем аудиогидны автобусларда урнаштырылган QR-код аша махсус ресурста тыңларга мөмкин булачак.

Аудиогид шәһәр турындагы легендалар, халыкның гореф-гадәтләре, вакыйгалар, истәлекле урыннар, кызыклы фактлар, күренекле шәхесләр, социаль инфраструктураның мөһим объектлары һәм мәдәният учреждениеләре турында аз билгеле булган мәгълүматны үз эченә ала.

Казан Башкарма комитеты җитәкчесенең урынбасары Гүзәл Сәгыйтова әйтүенчә, проект бу елның азагына кадәр дәвам итәчәк. «Туган телле поезд проектыннан илһамланып, бу проектны да башлап җибәрдек. Әлегә без аны сынап карыйбыз. Шәһәр халкыннан фикерләр көтәбез: ошатулары да, ошатмаулары да ихтимал. Аудиогид бер үк мәгълүматны сөйләп туйдырмасын өчен дүрт төрле вариант яздырылды, алар алмашынып торачак», - диде ул.

«Проектның максаты – шәһәребезне таныту. Үзебез Казанда яшәсәк тә, еш кына тормыш мәшәкатьләренә бирелеп, кайбер урамнарның исемен, һәйкәлләрне, тарихи биналарны, бистәләрнең тарихына игътибар итмибез, алар турында мәгълүмат белмибез. Туристлар кебек үзебезнең шәһәрне яңадан ачсак иде. Шул ук вакытта монда татар теленә өйрәтү дә бар», - диде ул.

 https://tatar-inform.tatar